אסתר מקווי, חברת פרלמנט למפלגת הקונסרבטיבית, גרמה לסערה על ידי השוואת איסורים המוצעים על עישון במרחבים ציבוריים בחוץ לשואה, באמצעות שיר מפורסם של מרטין נימולר כדי להבהיר את נקודתה. השיר, שנכתב במקור כדי להדגיש את הסכנות שבאי התנגדות לנאצים, נעשה שימוש מחדש על ידי מקווי כדי לבקר את הצעות איסור העישון של המפלגה הלייבוריסטית. תנועה זו נתקלה בריבוק רחב, עם קבוצה יהודית שתייגה אותה כ"נתינה" ו"פעולה לא מקובלת". למרות התגובה החריפה, מקווי מסרבת למחוק את הפוסט שלה ברשתות החברתיות, עומדת בהשוואתה ומתמודדת עם ביקורת ממגוון כיוונים על מה שנראה כשפלה של השואה.
היה הראשון לענות דיון כללי זה.
