Grazie per aver utilizzato iSideWith.com! Questi Termini e Condizioni ("Termini") regolano il tuo rapporto con e l'uso del sito web iSideWith.com ("iSideWith," "noi," "nostro," o "ci") e dei servizi correlati (collettivamente, i "Servizi"), quindi leggili attentamente.
NOTA IMPORTANTE: LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTI TERMINI, POICHÉ POTREBBERO INFLUIRE SUI VOSTRI DIRITTI LEGALI IN CASO DI CONTROVERSIA TRA NOI. IN PARTICOLARE, FARE RIFERIMENTO ALLA SEZIONE INTITOLATA “SETTLING DISPUTES BETWEEN YOU AND ISIDEWITH,” CHE RICHIEDE CHE DETERMINATE CONTROVERSIE SIANO RISOLTE TRAMITE ARBITRATO VINCOLANTE OBBLIGATORIO E VI IMPEDISCE DI CONDURRE O PARTECIPARE A UN’AZIONE COLLETTIVA, NONCHÉ ALLE SEZIONI INTITOLATE “CLASS ACTION WAIVER” E “JURY TRIAL WAIVER” CHE CONTENGONO UNA RINUNCIA ALL’AZIONE COLLETTIVA E UNA RINUNCIA AL PROCESSO CON GIURIA PER LE CONTROVERSIE NON ARBITRABILE.
Tutti i riferimenti a "tu" o "tuo", come applicabile, si riferiscono alla persona che accede, utilizza e/o partecipa ai Servizi in qualsiasi modo, e a ciascuno dei tuoi eredi, assegnatari e successori. Utilizzando i Servizi, accetti di essere vincolato da questi Termini. Se stai utilizzando i Servizi per conto di un'organizzazione, società o altra entità, stai accettando questi Termini per conto di tale entità e dichiari di avere l'autorità per vincolare tale entità a questi Termini. SE NON ACCONSENTI A QUESTI TERMINI, NON PUOI ACCEDERE O UTILIZZARE I SERVIZI.
Disponiamo inoltre di Privacy Policy che si applica all’utilizzo dei Servizi ed è incorporata nei presenti Termini.
You agree to abide by these Terms and all applicable state, national and foreign laws and regulations in your use of the Services. In addition, you agree to not: (a) use the Services to send unsolicited or unauthorized advertising, promotional materials, junk mail, spam, chain letters, pyramid schemes, or any other form of duplicative or unsolicited messages, whether commercial or otherwise; (b) harvest or collect information about the users of the Services or use such information for the purpose of transmitting or facilitating the transmission of unsolicited bulk electronic mail or communications; (c) use the Services to post or transmit unlawful, harassing, libelous, abusive, tortious, defamatory, threatening, harmful, invasive of another’s privacy, vulgar, obscene or otherwise objectionable material of any kind or nature, or material which is harmful to minors in any way; (d) use the Services to post or transmit any material that may infringe or violate the intellectual property rights or other rights of third parties; (e) use the Services to post or transmit any material that contains software viruses or other harmful or deleterious computer code, files or programs; (f) interfere with or disrupt servers or networks connected with the Services, or violate the policies and procedures of such networks; (g) attempt to gain unauthorized access to the Services or other accounts, computer systems or networks connected thereto, through password mining or other means; (h) harass or interfere with another user’s use and enjoyment of the Services; (i) use manual or automated software, devices, scripts robots, other means or processes to access, “scrape,” “crawl” or “spider” any web pages or other services contained in the Services, unless explicitly authorized in writing by iSideWith; (j) engage in “framing,” “mirroring,” or otherwise simulating the appearance or function of iSideWith’s website; (k) attempt to or actually override any security component of iSideWith; (l) interfere with or disrupt the Services or servers or networks connected to the Services, or disobey any requirements, procedures, policies, or regulations of networks connected to the Services; (m) engage in any commercial or promotional distribution, publishing, or exploitation of the Services without prior written permission from iSideWith; (n) alter, edit, delete, remove, otherwise change the meaning or appearance of, or repurpose any of the content, code, data, or other materials on or available through the Services, including, without limitation, the alteration or removal of any trademarks; (o) violate these Terms, any code of conduct or other guidelines which may be applicable for any particular area of the Service or have been communicated to you by anyone affiliated with iSideWith; (p) intentionally or unintentionally violate any applicable local, state, national, or international law, or any regulations having the force of law; (q) transfer any rights granted to you under these Terms; (r) create multiple accounts or misrepresent your identity, or forge or manipulate headers or identifiers to disguise the origin of any content transmitted through the Services; or (s) attempt to directly or indirectly do any of the foregoing. Nothing in these Terms shall create an obligation on iSideWith’s part to monitor or police the Services for violations thereof, or to take any punitive or remedial action in response thereto. iSideWith reserves the right to investigate and prosecute violations of any of the above to the fullest extent of the law. iSideWith may involve and cooperate with law enforcement authorities in prosecuting users who violate these Terms.
Soggetto a questi Termini, ti viene qui concesso una licenza personale, non trasferibile, non esclusiva e revocabile per utilizzare i Servizi esclusivamente per il loro utilizzo previsto. Ai sensi di questa licenza, non puoi, senza il consenso scritto preventivo di iSideWith: (a) modificare o copiare le informazioni o materiali sul sito web di iSideWith (collettivamente, "Materiali"); (b) utilizzare i Materiali per qualsiasi scopo commerciale o qualsiasi visualizzazione pubblica; (c) tentare o consentire ad altri di decompilare, eseguire reverse engineering, ricompilare al contrario, disassemblare, modificare, adattare, tradurre, creare opere derivate, vendere, affittare, concedere in locazione, condividere in multiproprietà, distribuire o concedere in sublicenza qualsiasi software contenuto sul sito web di iSideWith; (d) rimuovere qualsiasi nota di copyright o proprietà dai Materiali; o (e) trasferire i Materiali a un'altra persona o "specchiare" i materiali su qualsiasi altro server. Comprendi che iSideWith può, a sua esclusiva discrezione, limitare, negare o creare diversi livelli di utilizzo o tariffe per diversi utenti, o cancellare parte o tutte le funzionalità dei Servizi in qualsiasi momento e senza preavviso. Questa licenza si estinguerà automaticamente se violi una qualsiasi di queste restrizioni, momento in cui dovrai distruggere tutti i Materiali scaricati in tuo possesso, sia in formato elettronico che stampato.
iSideWith e/o i suoi licenziatari possiedono tutti i diritti, titoli e interessi, compresi i diritti di proprietà intellettuale, relativi ai Servizi e ai Materiali, inclusi, a titolo esemplificativo, tutti i contenuti (come ad esempio testo, codice e copia), dati e materiali presenti, l'aspetto, il design e l'organizzazione dei Servizi, compresi, ma non limitati a, eventuali diritti d'autore, diritti di marchio, diritti brevettuali, diritti sui database, diritti morali, diritti sui generis e altri diritti di proprietà intellettuale e proprietari in essi contenuti.
I marchi, i loghi, i marchi di servizio e i nomi commerciali (collettivamente i "Marchi") visualizzati sui Servizi o sui contenuti disponibili tramite i Servizi, sono marchi registrati e non registrati o marchi di servizio di iSideWith e di terzi. Tutti i Marchi non di proprietà di iSideWith che appaiono sui Servizi o tramite i servizi dei Servizi, se presenti, sono di proprietà dei rispettivi proprietari. Nulla di quanto contenuto nei Servizi deve essere interpretato come concessione, per implicazione o in altro modo, di alcuna licenza o diritto di utilizzare qualsiasi Marchio visualizzato sui Servizi senza il permesso scritto di iSideWith o del terzo che potrebbe essere proprietario del Marchio applicabile. Non ti è permesso utilizzare questi Marchi senza il nostro preventivo consenso scritto o il consenso di tale terzo che potrebbe essere proprietario dei Marchi. Il tuo uso improprio dei Marchi visualizzati sui Servizi o tramite uno qualsiasi dei Servizi è strettamente vietato.
Inviandoci qualsiasi suggerimento, idea, richiesta di miglioramento, feedback, raccomandazione o altra informazione (collettivamente, "Feedback"), garantisci e dichiari (a) di avere il diritto di divulgare il Feedback, (b) che il Feedback non viola i diritti di nessun'altra persona o entità, e (c) che il tuo Feedback non contiene informazioni confidenziali o proprietarie di terze parti. Inviandoci il Feedback, inoltre (i) accetti che non siamo vincolati da alcun obbligo di riservatezza, espresso o implicito, riguardo al Feedback, (ii) riconosci che potremmo avere qualcosa di simile al Feedback già in considerazione o in fase di sviluppo, (iii) ci concedi una licenza irrevocabile, non esclusiva, priva di royalty, perpetua, mondiale per utilizzare, modificare, preparare opere derivate, pubblicare, distribuire e concedere in sublicenza il Feedback, e (iv) rinunci irrevocabilmente, e fai sì che venga rinunciato, contro iSideWith e i suoi utenti, a qualsiasi pretesa e affermazione di diritti morali contenuti in tale Feedback. Questa sezione sul Feedback sopravviverà a qualsiasi cessazione del tuo Account, di questi Termini, dei Servizi o della tua partecipazione ai Servizi. iSideWith si riserva tutti i diritti non espressamente concessi in questo contesto.
Se sei più giovane dell'età legale prevista dalla legge applicabile nel paese in cui risiedi, ti preghiamo di non utilizzare i Servizi. Negli Stati Uniti, devi avere almeno 16 anni per utilizzare i Servizi. Utilizzando i Servizi, dichiari e garantisci di avere almeno 16 anni. Se hai meno di 16 anni, non puoi, in nessun caso o per nessun motivo, utilizzare i Servizi. I nostri Servizi non sono rivolti né destinati a chiunque abbia meno di 16 anni.
Possiamo, a nostra esclusiva discrezione, rifiutarci di offrire i Servizi a qualsiasi persona o entità per qualsiasi motivo. Possiamo anche modificare questi criteri di idoneità in qualsiasi momento, a nostra esclusiva discrezione. Sei l'unico responsabile di garantire che il tuo utilizzo dei Servizi sia conforme a tutte le leggi, regole e regolamenti applicabili a te. I Servizi sono offerti solo per il tuo uso personale e non per l'uso o il beneficio di terzi.
A. Materiali inviati
Potresti avere l'opportunità di pubblicare, caricare o inviare materiali, incluso ai Servizi. A meno che non venga specificamente richiesto, non sollecitiamo né desideriamo ricevere da te tramite i Servizi, via e-mail o in qualsiasi altro modo, informazioni confidenziali, segrete o proprietarie o altro materiale. Qualsiasi commento, informazione, opere creative, dimostrazioni, idee, suggerimenti, concetti, metodi, sistemi, progetti, tecniche o altri materiali inviati o inviati da te a noi tramite qualsiasi mezzo (inclusi, ad esempio e senza limitazioni, foto, audio, video, messaggi, testi, file o altri contenuti che invii o pubblichi nelle nostre chat room, bacheche, sezioni commenti e/o blog, pagine o feed dei social media, o ci invii via e-mail o posta U.S.) ("Materiali Inviati") saranno considerati non confidenziali o segreti e potranno essere utilizzati da noi in qualsiasi modo conforme a questi Termini e alla Politica sulla Privacy. Inviando o inviando Materiali Inviati a noi, tu: (a) dichiari e garantisci che i Materiali Inviati sono originali, che nessun'altra parte ha diritti su di essi e che eventuali "diritti morali" sui Materiali Inviati sono stati rinunciati; (b) che tali Materiali Inviati sono conformi a questi Termini, compresi, senza limitazioni, la Sezione 1 (Condotta Generale) e 5.B (Condotta nei Forum Pubblici); e (c) ci concedi a noi e alle nostre affiliate un diritto e una licenza gratuiti, illimitati, mondiali, perpetui, irrevocabili, non esclusivi e completamente trasferibili, assegnabili e sublicenziabili per utilizzare, copiare, riprodurre, modificare, adattare, pubblicare, tradurre, creare opere derivate, distribuire, eseguire, visualizzare e incorporare in altre opere qualsiasi Materiale Inviato (in tutto o in parte) in qualsiasi forma, supporto o tecnologia attualmente conosciuta o sviluppata in seguito, per qualsiasi scopo lecito, compreso, senza limitazioni, scopi promozionali e/o commerciali.
Senza limitare quanto sopra, accetti che se scegli di inviarci commenti (ad esempio, una recensione online o un commento) tramite qualsiasi mezzo (inclusi quelli sopra menzionati riguardo a tutti i Materiali Inviati), potremmo pubblicare tali commenti insieme, a nostra esclusiva discrezione, al tuo nome, nome utente e altre informazioni che ci hai fornito nelle nostre pubblicazioni editoriali in qualsiasi forma, supporto o tecnologia attualmente conosciuta o sviluppata in seguito. Non possiamo essere responsabili per il mantenimento di eventuali Materiali Inviati che ci fornisci, e potremmo eliminare o distruggere tali Materiali Inviati in qualsiasi momento. Se lo desideri, sei tu l'unico responsabile della creazione di copie di backup dei tuoi Materiali Inviati.
B. Condotta del forum pubblico
Accordi anche che non caricherai, pubblicherai, trasmetterai, distribuirai o altrimenti pubblicherai tramite i Servizi alcun Materiale Inviato che (a) limiti o inibisca qualsiasi altro utente dall'utilizzare e godere dei Servizi; (b) siano fraudolenti, illegali, minacciosi, abusivi, molesti, diffamatori, osceni, volgari, offensivi, pornografici, sacrileghi, sessualmente espliciti o indecenti; (c) costituiscano o incoraggino comportamenti che costituirebbero un reato penale, darebbero luogo a responsabilità civile o violerebbero in altro modo qualsiasi legge locale, statale, nazionale o internazionale; (d) violino, plagino o violino i diritti di terzi, inclusi, a titolo esemplificativo, copyright, marchio, segreto commerciale, riservatezza, contratto, brevetto, diritti di privacy o pubblicità o qualsiasi altro diritto di proprietà; (e) contengano un virus, spyware o altro componente dannoso, (vi) contengano collegamenti incorporati, pubblicità, catene di Sant'Antonio o schemi piramidali di qualsiasi tipo; o (f) costituiscano o contengano indicazioni false o fuorvianti sull'origine, l'approvazione o dichiarazioni di fatto. Accetti inoltre di non impersonare nessun'altra persona o entità, reale o fittizia, inclusi quelli di iSideWith. Non puoi neanche offrire di comprare o vendere alcun prodotto o servizio tramite i tuoi Materiali Inviati. Sei tu solo responsabile dei contenuti e delle conseguenze di qualsiasi tua attività.
C. Informazioni private inviate sui forum
È importante ricordare che i commenti inviati a un forum possono essere registrati e memorizzati in più luoghi, sia sui nostri Servizi che altrove su Internet, probabilmente accessibili per lungo tempo, e non hai alcun controllo su chi li leggerà ora o in futuro. È quindi importante che tu sia attento e selettivo riguardo alle informazioni personali che divulghi su te stesso e sugli altri, e in particolare, non dovresti divulgare informazioni sensibili, imbarazzanti, proprietarie o confidenziali nei nostri forum pubblici.
D. Diritto di monitoraggio; controllo editoriale
iSideWith si riserva il diritto, ma non ha l'obbligo, di monitorare e/o revisionare tutti i Materiali Inviati e iSideWith non è responsabile per tali Materiali Inviati. Tuttavia, iSideWith si riserva il diritto in ogni momento di divulgare eventuali Materiali Inviati come necessario per soddisfare qualsiasi legge, regola, regolamento o richiesta governativa, o di modificare, rifiutarsi di pubblicare o rimuovere qualsiasi Materiale Inviato, in tutto o in parte, che iSideWith considera, a sua esclusiva discrezione, discutibile o in violazione di questi Termini, delle politiche di iSideWith o della legge applicabile. Se iSideWith decide di modificare i Materiali Inviati, iSideWith non assume comunque alcuna responsabilità per i Materiali Inviati. Possiamo anche imporre limiti su determinate funzionalità dei forum o limitare il tuo accesso a parte o a tutti i forum senza preavviso o penalità se riteniamo che tu stia violando le linee guida stabilite in questo paragrafo, nei nostri termini e condizioni o nella legge applicabile, o per qualsiasi altro motivo senza preavviso o responsabilità.
A. Segnalazione di violazioni del copyright
Risponderemo alle segnalazioni di presunta violazione del copyright che rispettano la legge applicabile. Se ritieni che alcuni materiali accessibili tramite i Servizi violino il tuo copyright, puoi richiedere la rimozione di tali materiali (o l'accesso ad essi) dai Servizi inviando una notifica scritta al nostro agente per il copyright designato di seguito. In conformità con l'Online Copyright Infringement Liability Limitation Act del Digital Millenium Copyright Act (17 U.S.C. § 512) ("DMCA"), la notifica scritta (il "DMCA Notice") deve includere quanto segue:
Il nostro agente designato per ricevere le segnalazioni DMCA è:
Corey D. Silverstein, Avv.
Silverstein Legal
30150 Telegraph Road
Suite 444
Bingham Farms, MI 48025
Telefono: 2482-900-655
Email:
Se non rispetti tutti i requisiti di questa sezione, la tua segnalazione DMCA potrebbe non essere efficace. Ti preghiamo di essere consapevole che se rappresenti in modo materiale e consapevole che il materiale o l'attività sui Servizi viola il tuo copyright, potresti essere ritenuto responsabile per danni (compresi costi e onorari legali) ai sensi della Sezione 512(f) del DMCA. Si prega inoltre di notare che le informazioni fornite nella tua segnalazione di violazione del copyright potrebbero essere comunicate alla persona responsabile del materiale presumibilmente violato.
B. Procedure di contronotifica
Se ritieni che il materiale che hai pubblicato sui Servizi sia stato rimosso per errore o che l'accesso ad esso sia stato disabilitato per errore o identificazione errata, puoi presentare un'opposizione con noi (una "Contro Notifica") inviando una notifica scritta al nostro agente per i diritti d'autore designato sopra. Ai sensi del DMCA, la Contro Notifica deve includere quanto segue:
Il DMCA ci consente di ripristinare i contenuti rimossi se la parte che ha presentato l'avviso DMCA originale non intenta azione legale contro di te entro dieci giorni lavorativi dal ricevimento della copia del tuo Contro Avviso. Si prega di essere consapevoli che se rappresentate in modo erroneo in modo significativo che il materiale o l'attività sui Servizi viola il vostro copyright, potreste essere ritenuti responsabili per danni (compresi costi e onorari legali) ai sensi della Sezione 512(f) del DMCA.
È nostra politica, in circostanze appropriate, disabilitare e/o terminare gli account degli utenti che violano ripetutamente i diritti d'autore.
Per poter utilizzare alcune delle funzionalità dei Servizi e acquistare un abbonamento a determinate funzionalità dei Servizi, potrebbe essere necessario registrarsi per un account (un "Account"). Sei responsabile di garantire che (i) tutte le informazioni di registrazione richieste che invii per il tuo Account siano veritiere e accurate; e (ii) manterrai l'accuratezza di tali informazioni. Possiamo scegliere di sospendere o terminare il tuo Account in qualsiasi momento a nostra esclusiva discrezione, incluso se determiniamo che hai violato una qualsiasi disposizione di questi Termini. Sei responsabile della riservatezza delle informazioni di accesso al tuo Account e sei pienamente responsabile di tutte le attività che si verificano sotto il tuo Account. Accetti di non condividere le tue credenziali di accesso o l'accesso al tuo Account con nessuno e accetti di non creare più di un Account.
Potremmo darti la possibilità di registrarti per un Account utilizzando le credenziali di accesso di un account di terze parti, come ad esempio le credenziali di accesso di Facebook, Google o Apple associate a un account che mantieni con un terzo ("Account di Social Media di Terze Parti"). In relazione ai Servizi, avrai l'opzione di condividere i tuoi risultati con i contatti del tuo Account di Social Media di Terze Parti, come ad esempio i tuoi amici su Facebook. In realtà, lo incoraggiamo! Facendolo, accetti: (a) di non fornire informazioni false o condividere tramite un Account di Social Media di Terze Parti appartenente a qualcun altro senza il loro permesso; (b) di rispettare tutti i termini e le condizioni imposti dal terzo che gestisce il tuo Account di Social Media di Terze Parti; (c) iSideWith potrebbe, a sua esclusiva discrezione, disabilitare il tuo Account, bloccare la tua capacità di connetterti ai Servizi con un Account di Social Media di Terze Parti e/o richiedere che i contenuti relativi a iSideWith vengano rimossi dal tuo Account di Social Media di Terze Parti se violi questi Termini; e (d) che se disabilitiamo il tuo Account o blocciamo la tua capacità di utilizzare la funzione di connessione con l'Account di Social Media di Terze Parti, non creerai un altro Account o cercherai di utilizzare nuovamente i Servizi senza il permesso scritto espresso di iSideWith.
I Servizi possono consentirti di collegarti ad altri siti web, servizi o risorse su Internet, inclusi ma non limitati a Facebook, Google e altri siti web, servizi o risorse che possono collegarsi ai Servizi. Quando accedi a questi servizi di terze parti su Internet, lo fai a tuo rischio. Questi altri servizi non sono sotto il nostro controllo e riconosci che non siamo responsabili o responsabili per i contenuti, le funzioni, l'accuratezza, la legalità, l'appropriatezza o qualsiasi altro aspetto di tali siti web o servizi. Se ritieni che qualsiasi contenuto di iSideWith collegato su altri siti web, servizi o risorse violi la legge applicabile o possa essere inappropriato, ti preghiamo di avvisarci. Esamineremo il contenuto collegato e potremmo, a nostra esclusiva discrezione, prendere provvedimenti per rimuovere il collegamento dai servizi. L'inclusione di qualsiasi collegamento a un sito web o servizio di terze parti o un collegamento ai Servizi su un servizio di terze parti non implica alcuna associazione tra noi e gli operatori di terze parti. Inoltre riconosci e accetti che non saremo responsabili, direttamente o indirettamente, per eventuali danni o perdite causati o presunti causati dall'uso o dal fare affidamento su tali contenuti, beni o servizi disponibili su o tramite qualsiasi sito web o servizio.
Il tuo diritto di utilizzare i Servizi termina automaticamente in caso di violazione di questi Termini. Inoltre, iSideWith può terminare per qualsiasi motivo o senza motivo le licenze concesse di seguito e la disponibilità dei Servizi. Le Sezioni 2, 3, 4, 6, 7, 8, 11, 12 e 13 sopravviveranno alla terminazione di questi Termini.
I SERVIZI SONO SOLO A SCOPO EDUCATIVO E, COME TALI, FORNISCONO I SERVIZI "COSÌ COME SONO", SENZA GARANZIE ESPRESSE, STATUTARIE O IMPLICITE DI QUALSIASI TIPO. iSIDEWITH DECLINA ESPRESSAMENTE LE GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UN PARTICOLARE SCOPO E NON VIOLAZIONE DEI DIRITTI DI TERZI RELATIVI AI SERVIZI O A QUESTI TERMINI. iSIDEWITH NON GARANTISCE CHE I SERVIZI SARANNO ININTERROTTI O PRIVI DI ERRORI E NON FORNISCE GARANZIE SULLA COMPLETITÀ, ACCURATEZZA O DISPONIBILITÀ DEGLI STESSI. NÉ iSIDEWITH NÉ I SUOI PARTNER O AFFILIATI RENDONO ALCUNA DICHIARAZIONE O GARANZIA SULLA COMPLETITÀ O ACCURATEZZA DI QUALSIASI MATERIALE O ALTRA INFORMAZIONE FORNITA IN CONNESSIONE CON I SERVIZI, E ACCONSENTI CHE NON TI AFFIDERAI A TALE MATERIALE O INFORMAZIONE PER ALCUNO SCOPO.
iSIDEWITH NON ASSUME ALCUNA RESPONSABILITÀ E NON SARÀ RESPONSABILE PER EVENTUALI DANNEGGI AL TUO COMPUTER O AD ALTRE PROPRIETÀ A CAUSA DEL TUO ACCESSO O UTILIZZO DEI SERVIZI. iSIDEWITH NON SARÀ RESPONSABILE PER EVENTUALI CONDUTTE DIFFAMATORIE, OFFENSIVE O ILLEGALI DI TERZI, O PER EVENTUALI PERDITE O DANNEGGI DI QUALSIASI TIPO SOPPORTATI A SEGUITO DELL'UTILIZZO DI DATI, INFORMAZIONI, MATERIALI, SOSTANZE O CONTENUTI COLLETTIVI POSTATI, TRASMESSI O RESI DISPONIBILI TRAMITE I SERVIZI. NESSUN CONSIGLIO O INFORMAZIONE, SIA ESSO ORALE O SCRITTO, OTTENUTO DA iSIDEWITH O ATTRAVERSO I SERVIZI, CREERÀ ALCUNA GARANZIA NON ESPRESSAMENTE INDICATA QUI. ALCUNI STATI E GIURISDIZIONI NON CONSENTONO LIMITAZIONI SULLE GARANZIE IMPLICITE, QUINDI LE LIMITAZIONI SOPRA RIPORTATE POTREBBERO NON APPLICARSI A TE. QUANDO LE GARANZIE IMPLICITE NON POSSONO ESSERE ESCLUSE NELLA LORO INTEREZZA AI SENSI DELLA LEGGE APPLICABILE, SARANNO LIMITATE SOLO A QUELLE RICHIESTE DALLA LEGGE, PER LA DURATA PIÙ BREVE CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, E SARANNO LIMITATE NELLA MASSIMA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE. POTRESTI AVERE ANCHE ALTRI DIRITTI CHE VARIANO DA STATO A STATO O DA GIURISDIZIONE A GIURISDIZIONE.
SEI SOLO RESPONSABILE DI TUTTE LE TUE COMUNICAZIONI E INTERAZIONI CON ALTRI UTENTI O UTENTI DEI SERVIZI E CON ALTRE PERSONE CON CUI COMUNICHI O INTERAGISCI A SEGUITO DELL'UTILIZZO DEI SERVIZI. COMPRENDI CHE iSIDEWITH NON FA ALCUN TENTATIVO DI VERIFICARE LE DICHIARAZIONI DEGLI UTENTI SUI SERVIZI O FATTE TRAMITE I SERVIZI. ACCONSENTI A PRENDERE PRECAUZIONI RAGIONEVOLI IN TUTTE LE COMUNICAZIONI E INTERAZIONI CON ALTRI UTENTI DEI SERVIZI E CON ALTRE PERSONE CON CUI COMUNICHI O INTERAGISCI A SEGUITO DELL'UTILIZZO DEI SERVIZI. iSIDEWITH DECLINA ESPRESSAMENTE OGNI RESPONSABILITÀ PER QUALSIASI ATTO O OMISSIONE DEGLI UTENTI O DI TERZI.
Questo esclusione di garanzie costituisce una parte essenziale di questi Termini.
NEITHER iSIDEWITH NÉ I SUOI PARTNER, AFFILIATI, DIRIGENTI, AMMINISTRATORI, AZIONISTI, DIPENDENTI, AGENTI, SOCI, CONSULENTI, SUCCESSORI, CESSIONARI O LICENZIATARI SARANNO RESPONSABILI IN BASE AD OGNI TEORIA PER QUALSIASI DANNO DIRETTO, INDIRETTO, INCIDENTALE, CONSEGUENZIALE, SPECIALE, PUNITIVO O ESEMPLARE, O PER QUALSIASI RICHIESTA DA PARTE DI TERZI, INDIPENDENTEMENTE DALLA TEORIA SU CUI POSSANO BASARSI TALI DANNI, ANCHE SE iSIDEWITH O I SUOI PARTNER, AFFILIATI O LICENZIATARI SONO STATI AVVISATI DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI. SE SEI UN RESIDENTE DELLA CALIFORNIA, RINUNCI ALL'ARTICOLO 1542 DEL CODICE CIVILE DELLA CALIFORNIA, CHE DICE:
Una liberatoria generale non si estende alle pretese che il creditore o la parte che rilascia non conosce o sospetta di esistere a suo favore al momento dell'esecuzione del rilascio e che, se conosciute da lui o da lei, avrebbero influenzato materialmente il suo accordo con il debitore o la parte rilasciata.
SE NON SEI UN RESIDENTE DELLA CALIFORNIA, RINUNCI AI TUOI DIRITTI AI SENSI DI QUALSIASI STATUTO O PRINCIPIO DI COMMON LAW SIMILE ALLA SEZIONE 1542 CHE REGOLA I TUOI DIRITTI NELLA GIURISDIZIONE DELLA TUA RESIDENZA.
SECONDO LA LEGGE APPLICABILE, SE LA LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ SOPRA RIPORTATA NON È ESECUTIVA, ESSA SARÀ RIFORMULATA PER LIMITARE LA RESPONSABILITÀ DI iSIDEWITH NEL MASSIMO CONSENTITO DALLA LEGGE APPLICABILE. Alcune giurisdizioni proibiscono l'esclusione o la limitazione della responsabilità per danni, quindi le limitazioni sopra indicate potrebbero non essere applicabili a te e potresti avere altri diritti legali che variano a seconda della giurisdizione. Questa limitazione di responsabilità costituisce una parte essenziale di questi Termini.
IN NESSUN CASO LA RESPONSABILITÀ AGGREGATA TOTALE DI iSIDEWITH VERSO DI TE PER TUTTI I DANNI, LE PERDITE E LE CAUSE DI AZIONE (SIA IN CONTRATTO CHE IN RESPONSABILITÀ CIVILE, INCLUSI, MA NON LIMITATI A NEGLIGENZA O ALTRO) DERIVANTI DALLE CONDIZIONI D'USO O DAL TUO UTILIZZO DEI SERVIZI POTRÀ SUPERARE, IN AGGREGATO, IL MAGGIORE TRA (A) VENTICINQUE DOLLARI STATUNITENSI ($25), O (B) L'IMPORTO, SE PRESENTE, PAGATO DA TE A iSIDEWITH PER IL TUO UTILIZZO DEI SERVIZI.
Accetti quindi di indennizzare e tenere indenne iSideWith e i suoi partner, affiliati, dirigenti, amministratori, azionisti, dipendenti, agenti, coimprenditori, consulenti, successori, cessionari e licenziatari e qualsiasi parte che iSideWith potrebbe essere tenuto a indennizzare contro qualsiasi richiesta, danno, perdita, responsabilità o spesa, comprese le spese legali, derivanti o relative al tuo utilizzo dei Servizi in qualsiasi modo contrario a questi Termini, compresa ma non limitata alla violazione dei diritti di proprietà intellettuale di altri.
Ad eccezione della Sezione 16 che prevede l'arbitrato vincolante e la rinuncia ai diritti di azione collettiva, iSideWith si riserva il diritto, a sua esclusiva discrezione, di modificare, emendare o modificare questi Termini e le politiche relative ai Servizi in qualsiasi momento. Sei responsabile di controllare regolarmente questi Termini e sarai considerato informato di tali modifiche con la pubblicazione di una versione aggiornata di questi Termini sui Servizi. Il tuo continuato utilizzo dei Servizi dopo eventuali modifiche costituirà la tua accettazione di esse.
Ci riserviamo inoltre il diritto di modificare, sospendere, interrompere o terminare, temporaneamente o permanentemente, i Servizi (o parte di essi), con o senza preavviso. Accetti che iSideWith non sarà responsabile nei tuoi confronti per eventuali modifiche, sospensioni o interruzioni dei Servizi.
Tutti gli avvisi, richieste o altre comunicazioni richieste ai sensi di questi Termini devono essere per iscritto. iSideWith.com può dare comunicazioni mediante un avviso generale sui Servizi. Puoi dare comunicazioni a iSideWith via email o posta prepagata agli indirizzi seguenti, che potrebbero essere aggiornati di volta in volta in questi Termini:
PER FAVORE LEGGI ATTENTAMENTE QUESTA SEZIONE. POTREBBE AVERE UN IMPATTO SIGNIFICATIVO SUI TUOI DIRITTI LEGALI, INCLUSO IL TUO DIRITTO DI PRESENTARE UNA DENUNCIA IN TRIBUNALE (RICHIEDENDO CHE LA TUA CONTROVERSIA SIA SOTTOPOSTA ALL'ARBITRATO) E LIMITANDO I TUOI DIRITTI DI RISOLVERE LA TUA CONTROVERSIA COME PARTE DI UN'AZIONE COLLETTIVA O RAPPRESENTATIVA.
A. Risoluzione informale delle controversie
La maggior parte delle controversie tra te e iSideWith derivanti dai Servizi o da questi Termini ("Controversie") possono essere risolte in modo informale, quindi se hai un problema con i Servizi, accetti di contattarci prima di avviare una causa legale o un arbitrato, tranne come stabilito nella Sezione 16.K qui sotto ("Eccezioni alla Risoluzione Informale delle Controversie e all'Accordo di Arbitrato"). Questo richiede l'invio per email di una notifica scritta ("Notifica Scritta") a <eml>legal</eml>, che deve includere: (1) il tuo nome; (2) gli indirizzi email e/o i nomi utente associati alla tua relazione con iSideWith; (3) una descrizione dettagliata del problema; e (4) come desideri risolverlo. Devi partecipare a questo processo di risoluzione informale prima di avviare qualsiasi procedura formale di risoluzione delle controversie, a meno che non sia esentato dalla legge. I termini di prescrizione applicabili e le scadenze per il pagamento delle spese di arbitrato o altre scadenze saranno sospesi alla ricezione della Notifica Scritta a <eml>legal</eml>, mentre le parti cercano una risoluzione informale.
La Notifica Scritta deve essere fornita su base individualizzata e tu e iSideWith accettate di incontrarvi personalmente e consultare, via telefono o videoconferenza, per cercare di risolvere la Controversia. Se una delle parti è rappresentata da un avvocato, l'avvocato di quella parte può partecipare alla conferenza, ma la parte deve comunque partecipare personalmente alla conferenza, a meno che una delle parti dichiari per iscritto che l'altra parte non è tenuta a partecipare personalmente.
Se la controversia non viene risolta entro sessanta (60) giorni dalla ricezione della Notifica Scritta, tu e iSideWith accettate di risolvere eventuali controversie rimanenti attraverso ulteriori discussioni informali o una delle disposizioni formali di risoluzione delle controversie di seguito.
Se risiedi nell'Unione Europea, potresti avere diritti diversi per risolvere le controversie. Puoi scoprire di più sulle tue opzioni di risoluzione delle controversie cliccando qui.
B. Accordo di arbitrato
Se il tentativo di risoluzione informale delle controversie fallisce, allora una delle parti può avviare un arbitrato vincolante come unico mezzo per risolvere le controversie, soggetto alle disposizioni che seguono questo titolo e includono il paragrafo intitolato "Modifiche a questo Accordo di Arbitrato" (collettivamente, l' "Accordo di Arbitrato").
Le parti concordano sul fatto che questo Accordo di Arbitrato è stipulato in base a una transazione commerciale ed è regolato dal Federal Arbitration Act ("FAA"). L'arbitrato sarà amministrato da National Arbitration and Mediation ("NAM"). Se NAM non è disponibile per l'arbitrato, le parti concorderanno reciprocamente un altro fornitore di servizi di arbitrato.
In conformità con le disposizioni di notifica e opt-out qui stabilite, questo Accordo di Arbitrato è inteso ad essere interpretato in senso ampio e si applica a tutte le Controversie tra te e iSideWith, comprese ma non limitate a (1) richieste che sono sorte, sono state avanzate o coinvolgono fatti avvenuti prima dell'esistenza di questo Accordo di Arbitrato, o di qualsiasi accordo precedente; e (2) richieste che possono sorgere dopo la terminazione di questo Accordo di Arbitrato. Questo Accordo di Arbitrato sostituisce qualsiasi accordo di arbitrato precedente tra iSideWith e te.
Salvo quanto stabilito nella Sezione 16.K ("Eccezioni alla Risoluzione Informale delle Controversie e all'Accordo di Arbitrato"), l'arbitro, e non qualsiasi tribunale o agenzia federale, statale o locale, avrà l'autorità esclusiva di risolvere tutte le Controversie. Tu e iSideWith concordate inoltre che le Controversie arbitrabili includono, ma non si limitano a, questioni derivanti dall'interpretazione, applicabilità, esecuzione, formazione o esecuzione di questo Accordo di Arbitrato, comprese, ma non limitate a, qualsiasi affermazione che tutto o parte di questi termini siano nulli o annullabili, se una pretesa è soggetta ad arbitrato e qualsiasi controversia riguardante il pagamento, il mancato pagamento o la tempistica di eventuali spese amministrative o arbitrali.
C. RINUNCIA AI DIRITTI, COMPRESO IL PROCESSO CON GIURIA
LE PARTI COMPRENDONO CHE L'ARBITRATO SIGNIFICA CHE UN ARBITRO E NON UN GIUDICE O GIURIA DECIDERÀ QUALSIASI CONTROVERSIA, E CHE I DIRITTI ALLA SCOPERTA E AI RICORSI POSSONO ESSERE LIMITATI NELL'ARBITRATO. LE PARTI COMPRENDONO INOLTRE CHE I COSTI DELL'ARBITRATO POTREBBERO SUPERARE I COSTI DEL CONTENZIOSO IN ALCUNE CIRCOSTANZE.
SI RICONOSCE E SI ACCETTA CHE ACCETTANDO QUESTI TERMINI E L'ACCORDO DI ARBITRATO, TU E iSIDEWITH STATE RINUNCIANDO AL DIRITTO A UN PROCESSO CON GIURIA NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE.
D. ARBITRATO DI CLASSE E RINUNCIA AL RIMEDIO COLLETTIVO
TU E iSIDEWITH RICONOSCETE E ACCORDATE CHE, NELLA MASSIMA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE, E SALVO QUANTO PREVISTO DI SEGUITO, QUALSIASI ARBITRATO DEVE ESSERE CONDOTTO SOLO IN CAPACITÀ INDIVIDUALE E NON COME AZIONE COLLETTIVA O RAPPRESENTATIVA (INCLUSO, SENZA LIMITAZIONI, QUALSIASI AZIONE DI AVVOCATO GENERALE PRIVATO), E L'ARBITRO PUÒ CONCEDERE RIMEDI SOLO A FAVORE DELLA PARTE INDIVIDUALE CHE RICHIESTA IL RIMEDIO E SOLO NELLA MISURA NECESSARIA PER RISOLVERE LA PRETESA DELLA PARTE INDIVIDUALE; NONOSTANTE QUESTO RICONOSCIMENTO, ACCORDI CHE QUALSIASI ARBITRATO CHE TI RIGUARDI POSSA PROCEDERE SU BASE CONSOLIDATA SOLO SE E SOLO SE iSIDEWITH CONSENTE LA SUA CONSOLIDAZIONE PER ISCRITTO.
Con l'eccezione di questa Sezione 16.D ("Arbitrato di Classe e Rinuncia al Ricorso Collettivo") e della Sezione 16.I ("Presentazione di Masse"), se una parte di questo Accordo di Arbitrato viene considerata invalida, inapplicabile o illegale, il resto di questo Accordo di Arbitrato rimarrà in vigore e sarà interpretato in conformità con i suoi termini come se le disposizioni invalide, inapplicabili o illegali non fossero contenute qui. Tuttavia, se questa Sezione 16.D ("Arbitrato di Classe e Rinuncia al Ricorso Collettivo") e la Sezione 16.I ("Presentazione di Masse") vengono considerate invalide, inapplicabili o illegali, l'intero Accordo di Arbitrato sarà nullo e non valido, e né tu né iSideWith avrete il diritto di sottoporre la controversia in questione ad arbitrato.
Questa disposizione non impedisce a te o a iSideWith di partecipare a un accordo di risoluzione collettiva delle controversie.
E. Regole di arbitrato
Salvo diversamente modificato da questo Accordo di Arbitrato, NAM amministrerà qualsiasi arbitrato in conformità con le "Regole e Procedure di Risoluzione Completa delle Controversie" di NAM, le "Tariffe per le Controversie quando una delle Parti è un Consumatore" e le "Regole e Procedure Supplementari per la Risoluzione delle Controversie di Deposito di Masse" in vigore al momento in cui viene presentata qualsiasi richiesta di arbitrato a NAM, escludendo qualsiasi regola o procedura che consenta azioni collettive o rappresentative ("Regole NAM"). Le regole e procedure NAM applicabili sono disponibili su www.namadr.com o inviando un'email al Dipartimento Commerciale di National Arbitration and Mediation all'indirizzo commercial@namadr.com.
Salvo ove vietato dalla legge applicabile, l'arbitro applicherà la legge dello stato della California senza dare effetto a qualsiasi legge che comporterebbe l'applicazione della legge di qualsiasi altra giurisdizione. Tu e iSideWith concordate che saranno ammessi ricorsi decisivi nell'arbitrato.
Se l'importo in questione è inferiore a $10.000, l'arbitrato sarà condotto esclusivamente sulla base di documenti scritti che tu e iSideWith invierete all'arbitro, a meno che (i) l'arbitro non decida che è necessaria un'udienza; (ii) la legge applicabile richieda diversamente; o (iii) le parti concordino diversamente. Se l'importo in questione supera i $10.000, una delle parti può richiedere (o l'arbitro può decidere) di tenere un'udienza.
F. Domanda di arbitrato
Qualsiasi richiesta di arbitrato o contro-risposta avanzata da una delle parti deve contenere informazioni sufficienti per fornire un avviso equo all'altra parte dell'identità della parte che avanza la richiesta, delle rivendicazioni avanzate e delle allegazioni di fatto su cui si basano, e deve includere la prova che il richiedente è parte di questo Accordo di Arbitrato e dei Termini. L'arbitro e/o NAM possono richiedere la modifica di qualsiasi richiesta o contro-risposta che non soddisfi questi requisiti.
G. Spese di arbitrato
Ogni parte è responsabile delle proprie spese legali, a meno che le regole arbitrali e/o la legge applicabile dispongano diversamente.
Le parti concordano sul fatto che NAM abbia il potere discrezionale di ridurre l'importo o modificare il momento di eventuali spese amministrative o di arbitrato dovute in base alle regole NAM, qualora lo ritenga opportuno, a condizione che tale modifica non aumenti i costi per te, e inoltre accetti di rinunciare a qualsiasi obiezione a tale modifica delle spese. Le parti concordano inoltre sul fatto che un ricorso in buona fede da parte di una delle parti alle spese imposte da NAM non costituisce un inadempimento, una rinuncia o una violazione di questo Accordo di Arbitrato fintanto che tale ricorso rimane pendente davanti a NAM, all'arbitro e/o a un tribunale competente, e che tutte le scadenze per tali spese saranno sospese durante la pendenza di tale ricorso.
H. Luogo dell’arbitrato
Le procedure di arbitrato presumibilmente si svolgeranno tramite videoconferenza o teleconferenza a meno che (A) l'arbitro non determini che vi sia una valida ragione per tenere un'udienza in persona o (B) le parti non concordino diversamente. Salvo diversamente previsto nella Sezione 16.I ("Presentazione di Masse") o a meno che tu e iSideWith non concordiate diversamente, nel caso di un'udienza in persona: se risiedi negli Stati Uniti, eventuali udienze in persona si svolgeranno nella contea della tua residenza principale o, se non è disponibile alcun arbitro in quella contea, presso la sede di arbitrato più vicina disponibile nello stato; se risiedi al di fuori degli Stati Uniti, nella misura consentita nel tuo paese, eventuali udienze in persona si svolgeranno a Los Angeles, California.
I. Luogo dell’arbitrato
Per aumentare l'efficienza dell'amministrazione e della risoluzione delle controversie arbitrali, nel caso in cui 100 o più richieste di arbitrato simili (che affermano fatti o rivendicazioni uguali o sostanzialmente simili e cercano lo stesso o sostanzialmente simile rimedio) presentate da o con l'assistenza o coordinamento degli stessi studi legali o organizzazioni siano inviate a NAM (o a un altro fornitore di arbitrato selezionato in conformità alle disposizioni qui stabilite se NAM non è disponibile) contro iSideWith entro una prossimità temporale ragionevolmente vicina ("Presentazione di massa"), le parti concordano, soggette alle disposizioni di questo paragrafo "Presentazioni di massa": (A) di amministrare le Presentazioni di massa in gruppi di 100 richieste per gruppo (nel caso in cui rimangano meno di 100 richieste di arbitrato dopo la suddivisione descritta sopra, un gruppo finale consisterà nelle richieste rimanenti) con un solo gruppo presentato, elaborato e giudicato alla volta; (B) di designare un arbitro per tutte le richieste in ciascun gruppo; (C) di accettare le tariffe applicabili, comprese, a titolo esemplificativo, eventuali riduzioni delle tariffe correlate determinate da NAM (o da un altro fornitore di arbitrato selezionato in conformità alle disposizioni qui stabilite se NAM non è disponibile) a sua discrezione; (D) che le tariffe associate a una richiesta di arbitrato inclusa in una Presentazione di massa, comprese, a titolo esemplificativo, le tariffe dovute da iSideWith e dai richiedenti, saranno dovute solo dopo che la tua richiesta di arbitrato è inclusa in un insieme di procedimenti a gruppi e che tale gruppo è correttamente designato per la presentazione, l'elaborazione e la giudicazione; e (E) che il processo graduale di procedimenti a gruppi, con ciascun insieme di 100 richieste che procedono attraverso la presentazione, l'elaborazione e la giudicazione, continuerà fino a quando ciascuna richiesta (compresa la tua richiesta) non sarà giudicata o risolta in altro modo. Se la tua richiesta di arbitrato è inclusa nella Presentazione di massa, qualsiasi prescrizione applicabile alle tue rivendicazioni rimarrà sospesa fino a quando la tua richiesta di arbitrato non sarà decisa, ritirata o risolta.
La selezione dell'arbitro per ciascun gruppo sarà condotta nella massima misura possibile in conformità con le regole e procedure NAM applicabili per tale selezione, e sarà soggetta a eventuali diritti di sciopero di un arbitro previsti dalla legge statale applicabile se i diritti garantiti dalla legge superano quelli previsti dalle regole NAM. In conformità con la legge applicabile e nella misura in cui una procedura in presenza sia ritenuta necessaria dall'arbitro o dall'accordo delle parti, l'arbitro determinerà il luogo in cui si svolgeranno le procedure.
Accetti di cooperare in buona fede con iSideWith e il fornitore di arbitrato per implementare un approccio "a lotti" o un approccio simile per garantire una risoluzione efficiente delle controversie, compreso, a titolo esemplificativo, il pagamento di tariffe ridotte combinate, stabilite da NAM a sua discrezione, per ciascun lotto di controversie. Le parti concordano inoltre di cooperare tra loro e con il fornitore di arbitrato o l'arbitro per stabilire eventuali altri processi o procedure che il fornitore di arbitrato o l'arbitro ritengono possano garantire una risoluzione efficiente delle controversie. Ad esempio, se il numero di casi presentati rende i lotti di 100 casi troppo piccoli per la risoluzione tempestiva di tutte le controversie presentate, tu e iSideWith concordate che NAM possa aumentare o diminuire le dimensioni del lotto, trasferire un caso tra i lotti o procedere con l'adjudicazione di più di un (ma non più di cinque) lotti alla volta come determinato a discrezione motivata dell'arbitro procedurale di NAM, previo il parere delle parti. Eventuali disaccordi tra le parti su se questa disposizione si applichi o sul processo o procedura per la suddivisione saranno risolti da un arbitro procedurale di NAM.
Questa disposizione di "Batching" non deve essere interpretata in alcun modo come un aumento del numero di reclami necessari per attivare l'applicabilità delle Regole e Procedure di Risoluzione Supplementare delle Controversie di NAM o autorizzare l'arbitrato di classe di qualsiasi tipo.
I risultati del primo lotto di richieste completamente giudicate in una presentazione di massa saranno forniti a un mediatore NAM selezionato da un gruppo di cinque mediatori proposti da un NAM, con iSideWith e il consulente dei reclamanti rimanenti in grado di escludere un mediatore ciascuno e quindi classificare i mediatori rimanenti. Il mediatore collettivamente classificato più alto sarà selezionato. Il mediatore selezionato cercherà di facilitare una risoluzione delle richieste rimanenti nella presentazione di massa. iSideWith, i reclamanti rimanenti e i loro consulenti, e il mediatore avranno quindi 90 giorni (il "Periodo di Mediazione") dalla data in cui i risultati vengono forniti al mediatore per concordare una risoluzione o una metodologia sostanziale per risolvere le richieste pendenti. Se le parti non riescono a risolvere le richieste pendenti durante il Periodo di Mediazione e non riescono a concordare una metodologia per risolverle attraverso ulteriori arbitrati, sia iSideWith che qualsiasi reclamante rimanente possono optare per l'uscita dal processo di arbitrato e far procedere la/e richiesta/e in un tribunale competente. La notifica dell'uscita sarà fornita per iscritto entro 60 giorni dalla chiusura del Periodo di Mediazione. Se né iSideWith né i reclamanti rimanenti optano per l'uscita e non riescono a concordare una metodologia per risolvere le richieste rimanenti attraverso ulteriori arbitrati, gli arbitrati continueranno con il processo di batching. In assenza di una notifica di uscita, gli arbitrati procederanno nell'ordine determinato dai numeri sequenziali assegnati alle richieste nella presentazione di massa.
J. Autorità dell'arbitro e sentenza arbitrale
L'arbitro sarà autorizzato ai sensi di questo Accordo di Arbitrato a concedere qualsiasi tipo di provvedimento disponibile in tribunale ai sensi della legge o dell'equità. L'arbitro ha il diritto di imporre sanzioni in conformità con le regole e le procedure del fornitore di arbitrato per qualsiasi reclamo frivolo o presentazione che l'arbitro determina non siano stati presentati in buona fede, nonché per il mancato rispetto di questo Accordo di Arbitrato o del Processo di Risoluzione Informale delle Controversie.
La decisione dell'arbitro includerà le conclusioni essenziali su cui l'arbitro ha basato il premio. Il giudizio sull'assegnazione dell'arbitrato può essere emesso in qualsiasi tribunale competente. L'arbitro avrà l'autorità di assegnare danni monetari su base individuale e di concedere, su base individuale, qualsiasi rimedio o sollievo non monetario disponibile a un individuo nella misura consentita dalla legge applicabile, dalle regole del forum arbitrale e da questo Accordo di Arbitrato. Le parti concordano che i danni e/o altri rimedi devono essere conformi ai Termini di Servizio, inclusi ma non limitati alle Sezioni 16.D ("Arbitrato di Classe e Rinuncia al Rilievo Collettivo") e 12 ("Limitazione della Responsabilità e Rilascio") per quanto riguarda i tipi e l'importo dei danni o di altri rilievi per i quali una parte può essere ritenuta responsabile.
Salvo le decisioni nelle arbitrati che sono unite insieme in un unico gruppo, nessuna sentenza arbitrale avrà alcun effetto preclusivo, tranne per precludere che le stesse o simili rivendicazioni e questioni affrontate dalla sentenza siano ri-arbitrate tra le stesse parti. Le spese legali saranno disponibili alla parte vincente nell'arbitrato solo se autorizzate dalla legge sostanziale applicabile che regola le rivendicazioni nell'arbitrato.
K. Eccezioni all'accordo di risoluzione informale delle controversie e di arbitrato
Nonostante l'accordo delle parti di risolvere tutte le controversie tramite il processo di Risoluzione Informale delle Controversie e, se necessario, l'arbitrato vincolante:
L. Diritto di recesso entro 30 giorni
Hai il diritto di scegliere di non essere vincolato dall'Accordo di Arbitrato inviando una comunicazione scritta, firmata da te, della tua decisione di opt-out all'indirizzo seguente: <eml>legale</eml>. La comunicazione deve essere inviata entro 30 giorni dal 6 ottobre 2025 o dal tuo primo utilizzo dei Servizi, a seconda di quale sia più tardi; in caso contrario, sarai vincolato ad arbitrare le controversie in conformità con i termini dell'Accordo di Arbitrato. Se scegli di opt-out dalle disposizioni sull'arbitrato, iSideWith non sarà vincolato ad esse.
Se scegli di non aderire all'Accordo di Arbitrato, potrai esercitare il tuo diritto a un processo davanti a un giudice, come consentito dalla legge applicabile, ma qualsiasi accordo preesistente per risolvere le controversie tramite un'edizione precedente dell'Accordo di Arbitrato non si applicherà alle richieste non ancora presentate. Se scegli di non aderire all'Accordo di Arbitrato, non stai rinunciando ad altre disposizioni di questo Accordo dell'Utente e accetti di essere vincolato da tutte le altre disposizioni di questi Termini, che rimarranno in vigore nella misura consentita dalla legge.
M. Modifiche al presente accordo di arbitrato
iSideWith fornirà un preavviso di 30 giorni della data di eventuali modifiche sostanziali a questo Accordo di Arbitrato. Le modifiche diventeranno effettive il 30° giorno e si applicheranno a tutte le richieste non ancora presentate, indipendentemente da quando siano sorte. Se acconsenti a questi termini entro il 30° giorno o continui a utilizzare i Servizi dopo il 30° giorno, accetti che eventuali richieste non presentate di cui iSideWith non abbia effettivo avviso nel processo di Risoluzione Informale delle Controversie siano soggette alla clausola modificata. Se iSideWith modifica questo Accordo di Arbitrato dopo la data in cui l'hai accettato per la prima volta (o hai accettato eventuali modifiche successive all'accordo), accetti che il tuo continuato utilizzo dei Servizi 30 giorni dopo tale modifica sarà considerato come accettazione di tali modifiche. Se non accetti tale modifica, puoi scegliere di non accettare questo Accordo di Arbitrato inviando una comunicazione di opt-out a <eml>legal</eml> prima che scada il periodo di 30 giorni.
ACCETTI CHE QUALSIASI CONTROVERSIA TRA TE E iSIDEWITH CHE NON È SOGGETTA AD ARBITRATO PER QUALSIASI MOTIVO PUÒ ESSERE AFFRONTATA SOLO DA TE SU BASE INDIVIDUALE, E NON PUOI PRESENTARE UNA RICHIESTA COME RICORRENTE O MEMBRO DI UNA CLASSE IN UN'AZIONE COLLETTIVA O RAPPRESENTATIVA.
SE PER QUALSIASI MOTIVO UNA CONTROVERSIA VIENE PORTATA IN TRIBUNALE PIUTTOSTO CHE ATTRAVERSO L'ARBITRATO, TU E iSIDEWITH CONCORDATE CHE NON CI SARÀ UN PROCESSO CON GIURIA. TU E iSIDEWITH RINUNCIATE INCONDIZIONALMENTE AD OGNI DIRITTO DI PROCESSO CON GIURIA IN QUALSIASI AZIONE, PROCEDURA O CONTRORECLAMO CHE SORGA IN QUALSIASI MODO DA O IN RELAZIONE A QUESTI TERMINI DI SERVIZIO O AI SERVIZI.
Sede e Legge Applicabile. Questi Termini saranno regolati in tutti gli aspetti dalle leggi dello Stato della California, senza l'applicazione dei principi di conflitto di leggi. Accetti che qualsiasi controversia derivante o correlata all'oggetto di questi Termini sarà regolata dalla giurisdizione esclusiva e sede dei tribunali statali e federali della Contea di Los Angeles, California, tranne nei casi in cui la giurisdizione e la sede siano imposte dalla legge applicabile. Se sei un consumatore residente nell'Unione Europea, questa clausola e questi termini in generale non influiscono sui diritti obbligatori del consumatore che potresti avere in base alla tua legge locale, e tutte le controversie derivanti dal Servizio e/o da questi Termini saranno sottoposte alla giurisdizione esclusiva del tribunale di Amsterdam, Paesi Bassi, oppure, se sei un consumatore, a un tribunale più vicino al tuo domicilio se ti trovi in uno Stato membro dell'UE.
Esenzione e Separabilità. Se una disposizione di questi Termini viene ritenuta illegale, non valida o non applicabile, la legalità, la validità e l'applicabilità delle disposizioni rimanenti di questi Termini non ne saranno influenzate o compromesse. Nessuna rinuncia da parte di una delle parti al mancato rispetto di questi Termini sarà valida o vincolante a meno che non sia fatta per iscritto e firmata dalla parte pregiudicata.
Intero Accordo. Questi Termini costituiscono l'intero accordo riguardante l'argomento qui trattato e sostituiscono tutti gli accordi precedenti o contemporanei, verbali o scritti, riguardanti tale argomento.
Assegnazione. Non puoi assegnare o trasferire questi Termini, i tuoi diritti in essi senza il consenso scritto preventivo di iSideWith. iSideWith può trasferire i suoi diritti, responsabilità o passività derivanti da essi o relativi ai Servizi in qualsiasi momento.
Titoli di sezione. I titoli di sezione nei Termini sono utilizzati esclusivamente per comodità delle parti e non hanno alcuna rilevanza legale o contrattuale.
Prescrizione. Accetti che, indipendentemente da qualsiasi legge o statuto contrario, qualsiasi richiesta o causa d'azione derivante dall'uso dei Servizi o dai Termini deve essere presentata entro un (1) anno dopo che tale richiesta o causa d'azione è sorta o sarà per sempre preclusa. Questa disposizione sulla prescrizione non si applica ai residenti del New Jersey.
Nessun Beneficiario di Terze Parti. Accetti che, salvo diversamente espressamente previsto in queste Condizioni, non ci saranno beneficiari di terze parti di queste Condizioni.
Per domande riguardanti questi Termini, puoi contattarci all'indirizzo
Data di pubblicazione: 10/6/2025
